远离某人, 敬而远之的英文

• give a wide berth to

• "远离"英文翻译    far away; aloof
• "某人"英文翻译    a certain person
• "敬而远之"英文翻译    stay at a respectful distanc ...
• "对…敬而远之" 英文翻译 :    a wide berth
• "敬而远之" 英文翻译 :    keep sb. at a distance; courteously stand [hold; keep] aloof from sb.; give sb. a wide berth; keep at a respectful distance; keep away from sb. as much as [as far away as] possible; keep sb. at arm's length; leave [let] severely [strictly] alone; stay at a respectful distance from sb.; steer clear of sb. with good grace
• "对于这种人最好是敬而远之" 英文翻译 :    a stuffed shirt
• "避而远之" 英文翻译 :    switch off
• "敬鬼神而远之" 英文翻译 :    keep sb. at a distance
• "使某人远离" 英文翻译 :    keep someone away
• "远之" 英文翻译 :    toyuki
• "远离" 英文翻译 :    far away; aloof 远离家乡 far away from one's native village; 居住在远离这儿的地方 live far away from here; 这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。 the girl kept herself timidly aloof from the crowd
• "唐远之" 英文翻译 :    yuanzhi tang
• "远之辅" 英文翻译 :    tonosuke
• "远之介" 英文翻译 :    tonosuke
• "远之佑" 英文翻译 :    tonosuke
• "远之助" 英文翻译 :    tonosuke
• "远之佐" 英文翻译 :    tonosuke
• "绥而远，操胜券" 英文翻译 :    slow and steady wins the race.--robert lloyd
• "距离某处很近" 英文翻译 :    be nearby
• "距离某处很远" 英文翻译 :    be far from
• "在离某距离处" 英文翻译 :    at a specified distance from
• "长远之计" 英文翻译 :    a long plan for the future
• "广远之处" 英文翻译 :    far from here
• "旷远之士" 英文翻译 :    a profound scholar; a scholar with an open mind; a scholar not bigoted
• "宁远之战" 英文翻译 :    battle of ningyuan